Cambridge Audio DVD99 User Manual Page 8

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 22
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 7
CSLL / Mixed
SWSRR / Mixed
Tos lin k
Optical
S/P DIF
Co-axial
Y
CAUTION
Risk of electric
shock.
Do not open.
AVIS
Risque de choc
electrique.
Ne pas ouvrir.
ACHTUNG
Vorm öffnen
des gerätes.
Netzstecker ziehen.
SCART (Composite/RGB/Stereo Audio)
www.cambridge-audio.com
DVD99 DVD Player
Power Rating: 100-240V AC ~ 50/60Hz
Max Power Consumption: 40W
Designed in London, England
Class 1 Laser Product
Luokan 1 Laserplaite
Klass 1 Laserapparat
HDMI Out
This product complies with DHHS rules 21 CFR,
Chapter 1, Subchapter J, Part 1040 at date of
manufacture.
Apparatus claims of US patent nos. 4,631,603;
4,577,216; 4,819,098 and 4,907,093 licensed for
limited viewing only.
“DTS” and “DTS Digital Out” is a trademark of
Digital Theatre Systems Inc.
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby” and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Works
©1992-1997 Dolby Laboratories. All rights reserved.
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference;
2) This device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation.
S-Video
Composite
Component
SBR
SBL
7.1 Channel Audio OutVideo Out
Digital
Outputs
Cr
/
Pr
Cb
/
Pb
PCM/DTS/
Dolby Digital
28
Audio-Anschlüsse
Den Netzstecker nicht einstecken und das Gerät nicht anstellen, bis alle
Anschlüsse vorgenommen wurden.
Der DVD99 lässt sich auf drei Arten mit Ihrem Stereo-/AV-System
verbinden:
Analog Stereo
Digital Audio
Analog 5.1/7.1
AV-Receiver mit 5.1,
7.1-Analogeingängen
Lautsprecher
vorne rechts
Lautsprecherdiagramm zeigt 5.1-Kanal-Einstellung. Für 7.1 sind zwei hintere Lautsprecher hinzuzufügen.
Rechter Surround-
Lautsprecher
Vorderer linker
Lautsprecher
Linker Surround-
Lautsprecher
Center-Lautsprecher
Subwoofer
1
2
Analog/Stereo
Die analogen Stereoausgänge sind für die Wiedergabe von Stereo-
CDs/DVDs über einen normalen Verstärker/AV-Receiver mit analogen
Stereoeingängen vorgesehen.
Analog/Stereo ist gewöhnlich auch qualitativ die beste
Anschlussmethode zum Hören von CDs und anderen Stereomedien. Es
ist vorteilhaft, die Ausgänge für analog/Stereo (für CD-Wiedergabe) und
digital/Audio (für Surroundklang-Dekoder) gleichzeitig anzuschließen.
Verwenden Sie für die Verbindung einer analogen Stereoanlage mit dem
DVD99 Stereo-Phonokabel (2xCinch - 2xCinch).
Digital audio
Die digitalen Audioausgänge sollten für das Dekodieren der
Surroundklang-Tonspuren von DVDs mit einem externen AV-Receiver
verwendet werden (Hinweis: der Digitalausgang muss im Audio-Setup-
Menü muss auf "RAW" (Rohdaten) einstellt sein). Der DVD99 sendet
einen nicht dekodierten Audio-Bitstream zur Dekodierung in 5.1 / 6.1 /
7.1 an den AV-Receiver.
Hierzu sollte wahlweise entweder ein 75-Ohm Koaxialkabel für digitale
Audioübertragung oder ein TOSlink-Glasfaserkabel verwendet werden.
Hinweis: Auch eine digitale Stereoausgabe für die Aufnahme auf CD-R /
MD ist über die Digitalausgänge möglich. Näheres hierzu im Abschnitt
über die Einstellungen des DVD-Spielers.
Analog 5.1/7.1
Der DVD99 kann auch Dolby Digital 7.1 oder Dolby Pro Logic II
Tonspuren selbst dekodieren und diese analog als 5.1/7.1 wiedergeben,
je nach Anzahl der angeschlossenen Lautsprecher und der Downmix-
Einstellung des Lautsprecher-Setup-Menüs.
Verwenden Sie beim 5.1-Betrieb zum Anschluss eines AV-Receivers oder
von Aktivlautsprechern 6x Phono/Cinch-Kabel.
Verwenden Sie beim 7.1-Betrieb zum Anschluss eines AV-Receivers oder
von Aktivlautsprechern 8x Phono/Cinch-Kabel.
3
1
2
3
1
2
3
AV receiver
Ein
ODER
Phonokabel
(2xCinch - 2xCinch)
Ein
7.1
Page view 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 21 22

Comments to this Manuals

No comments